「第四世代AirPodsの新機能：隠れたボタンとデザインの進化」

第4世代のAirPodsでは、Appleは他のAirPodsモデルにあった充電ケース背面の設定ボタンを廃止しました。その代わりに、前面に隠されたキャパシティブボタンを使用することにしました。この隠れたボタンはペアリングとリセットに使われ、ペアリングモードを起動するには充電ケースの前面をダブルタップします。リセットを行うにはトリプルタップまたは長押しの動作が必要です。また、状態表示ライトも控えめで、ケースが充電されていないときや閉じているときに明らかなLED点灯はなく、開いたり充電器に置いたりしたときにのみ白色プラスチックの下に光ります。AirPods 4にはANC付きと無しの2つのバージョンがあり、価格は129ドルからで予約注文が可能です。発売日は9月20日です。