Appleは最近、EUのデジタル市場法に遵守するための措置を説明する文書を発表し、2025年春からEUのiPhoneおよびiPadユーザーがデフォルトのナビゲーションおよび翻訳アプリを設定できるようになると明らかにしました。この変更はiOS 18.4およびiPadOS 18.4で実施される見込みで、具体的には4月のリリース予定です。これにより、ユーザーはApple Mapsの代わりにGoogle MapsやWazeをデフォルトのナビゲーションアプリとして選択でき、Appleの翻訳アプリの代わりにGoogle翻訳やMicrosoft Translatorを選ぶことも可能になります。また、iOS 18.2ベータ版ではEUのiPhoneユーザーはデフォルトのブラウザやメールアプリなども設定できるようになっています。Appleの遵守文書はEU委員会の発表とともに公開され、AppleのiPadOSの変更がデジタル市場法に適合しているかどうかを評価することが示されました。