エルウッド・エドワーズの声は、少なくとも30代後半の人なら誰もが知っている。彼は1989年に「You’ve got mail!」というフレーズを含むいくつかのセリフを録音し、その後アメリカオンライン（AOL）という会社に使用された。エドワーズはその会社のグラフィックデザイナーやカメラオペレーターとしても働いており、先週火曜日に亡くなった。彼の妻が会社のCEOから声の必要性を聞き、エドワーズにボランティアとして自分の声を提供するよう提案した。彼はその声の仕事に対し合計200ドルを受け取った。彼の声はAOLの全盛期に文化的現象となり、1998年の映画のタイトルにも影響を与えた。彼の他のセリフには「Welcome」、「File’s done」、「Goodbye」もあり、現在はYahooがAOLを所有している。エドワーズは自身の声にまつわる話を振り返り、なかなかその存在から逃れられないと語っている。
