「Apple、MacBook Proスピーカーの単体修理部品を初めて提供—コスト削減の新時代」

アップルは、約10年ぶりに個別のMacBook Proスピーカーの修理を可能にした。新しい14インチおよび16インチのMacBook Pro（M4、M4 Pro、M4 Maxチップ搭載モデル）のために、スピーカーが単体の修理部品として提供される。これにより、2016年から2023年に発売されたモデルでは、スピーカー修理に際してバッテリーや他の部品を含む「トップケース」を交換しなくても良くなり、修理コストが大幅に削減される。修理マニュアルも公開されるため、Apple Storeだけでなく、顧客が自己修理用にスピーカー部品を注文できるようになる見込み。ただし、修理手順は複雑なため、熟練の技術者に依頼した方が良いかもしれない。なお、アップルは、M1 ProおよびM1 Maxチップを搭載した古いモデルのスピーカー部品も提供する予定であるが、それが自己修理ストアに追加されるかは未定。